Registro de marcas y patentes en Türkiye
Solicitud, tramitación y defensa de derechos ante Turkpatent, gestionadas de principio a fin por un agente de marcas y patentes registrado.
Redactado y mantenido al día por Burak Unal, agente de marcas y patentes registrado en Türkiye (Marka ve Patent Vekili, núms. 1677 y 2900) y agente inmobiliario colegiado (Emlak Danışmanı, licencia 3408704) en Estambul.
Última actualización
Türkiye aplica el principio de primer solicitante. El derecho sigue a la fecha de solicitud, no a la fecha en que la marca se usó por primera vez en el mercado. La pregunta práctica, por tanto, no es si conviene registrar, sino con qué rapidez puede presentarse la solicitud y con qué calidad está redactada cuando llega.
Le represento ante Turkpatent, la oficina turca de patentes y marcas, desde la primera búsqueda de disponibilidad hasta el registro, la renovación y cualquier oposición que surja por el camino. Usted expone el asunto una sola vez, en inglés, turco o chino, y recibe la correspondencia oficial traducida y explicada, con una recomendación asociada a cada plazo.
Lo que presento ante Turkpatent
En Türkiye cuatro derechos registrables dependen de una sola oficina, y la mayoría de las carteras necesitan más de uno. El nombre del producto y el logotipo son marcas, el mecanismo interior puede ser una patente o un modelo de utilidad, y la forma y el acabado exterior son un diseño industrial.
- Marcas: denominativas, figurativas y mixtas, protegidas diez años desde la solicitud y renovables sin límite por periodos de diez años
- Patentes: invenciones técnicas, protegidas hasta veinte años desde la solicitud, con examen de fondo y anualidades de mantenimiento
- Modelos de utilidad: mejoras técnicas incrementales, protegidos diez años, una vía más rápida y económica que la patente cuando la invención lo permite
- Diseños industriales: la apariencia del producto, registrada cinco años y renovable hasta un total de veinticinco
Traer una marca extranjera a Türkiye
Si ya tiene un registro en otro país, existen dos vías hacia el registro turco y no son intercambiables. Antes de recomendar una miro hacia dónde va la cartera en los próximos años, porque la vía más barata el primer día no siempre lo es en la primera renovación.
- Una solicitud nacional presentada directamente ante Turkpatent, más rápida de corregir e independiente de su registro de origen
- Una designación de Türkiye por el Sistema de Madrid a través de la OMPI, eficiente para varios países a la vez pero vinculada a la marca de base durante cinco años
- Una búsqueda de disponibilidad previa a cualquiera de las dos, para que un derecho anterior en conflicto aparezca mientras la lista de productos y servicios todavía puede rediseñarse
- La inscripción de cesiones, licencias, fusiones y cambios de domicilio, que es lo que mantiene ejecutable una inscripción años después
Cómo avanza una solicitud
- 01
Búsqueda y alcance
Realizo una búsqueda de disponibilidad en el registro turco, leo los resultados frente a su plan comercial real y propongo las clases y la redacción que conviene presentar. Aquí se aporta la mayor parte del valor, y aquí es donde una solicitud apresurada sale más cara después.
- 02
Presentación
Presento ante Turkpatent como su agente designado. Los solicitantes sin domicilio ni establecimiento comercial en Türkiye deben estar representados por un agente turco registrado, de modo que este es el paso que no puede dar por su cuenta desde el extranjero. Recibe el número de solicitud el mismo día en que se emite.
- 03
Examen, publicación y oposición
Turkpatent examina la solicitud por motivos absolutos y la publica en el boletín oficial, lo que abre un plazo de dos meses para que terceros presenten oposición. Si llega una oposición, redacto y presento la contestación; si es la solicitud de un tercero la que amenaza sus intereses, la oposición la presento yo.
- 04
Registro, renovación y vigilancia
Con el registro le envío el certificado y el calendario de renovación. Yo llevo la agenda, le aviso antes de cada plazo y me ocupo de renovaciones, cesiones e inscripciones a medida que su cartera cambia.
Preguntas sobre la presentación en Türkiye
¿Necesito registrar una marca en Türkiye si ya vendo aquí?
En la práctica sí. Türkiye concede derechos al primero que solicita, de modo que una marca en uso pero sin registrar puede ser bloqueada por quien solicite antes que usted. El registro es lo que convierte la presencia en el mercado en un derecho que puede hacer valer, licenciar o ceder.
¿A qué se puede oponer, y de cuánto tiempo dispongo?
La solicitud de marca se publica en el boletín oficial tras el examen, y los terceros disponen de dos meses desde esa publicación para presentar oposición. Ese mismo plazo es su propia vía para detener una solicitud en conflicto, y por eso vigilar el boletín vale más de lo que cuesta.
¿Solicitud nacional o Sistema de Madrid?
Depende de en qué otros países vaya a solicitar y de lo estable que sea el registro de origen. Una necesidad limitada a un solo país suele quedar más limpia como solicitud nacional ante Turkpatent; una cartera que entra en varios mercados a la vez suele salir más barata por Madrid, a cambio de una dependencia de cinco años respecto de la marca de base. Le entrego la comparación por escrito antes de presentar nada.
Fuentes oficiales
Envíeme la marca, la invención o el diseño
Basta un mensaje breve con lo que quiere proteger y dónde ya tiene derechos. Le respondo con la vía, el alcance y un presupuesto cerrado, normalmente en un día hábil.
Suelo responder en un día laborable.